06) 説明版の日本語表記部分